{"id":1879,"date":"2021-02-14T21:28:34","date_gmt":"2021-02-14T21:28:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hotelplaza.hr\/?page_id=1879"},"modified":"2021-02-14T21:40:13","modified_gmt":"2021-02-14T21:40:13","slug":"privacy-policy-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hotelplaza.hr\/hr\/privacy-policy-2\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1879\" class=\"elementor elementor-1879\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a8a7960 elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-stretched elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"a8a7960\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fb26d5f\" data-id=\"fb26d5f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0ad5847 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0ad5847\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f169e46\" data-id=\"f169e46\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30a2559 subtilines elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"30a2559\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"t1\">EKSKLUZIVNI HOTELI SA 4 ZVJEZDICE\n<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11ed8ba elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"11ed8ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politika privatnosti\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-001dc84 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"001dc84\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Za\u0161tita Va\u0161ih osobnih podataka je za nas od posebne va\u017enosti. Va\u0161i \u0107e se osobni podaci obra\u0111ivati samo u mjeri u kojoj je to dopu\u0161teno zakonom i koliko je potrebno za ispunjenje odgovaraju\u0107e svrhe (registracija, pru\u017eanje usluga, ispunjavanje zakonskih obveza i legitimnih interesa, slanje informativnih materijala i ogla\u0161avanje, slanje newsletter-a, analiza korisnika).<\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>VODITELJ OBRADE<\/strong><\/p><p>Andro Internacional d.o.o. Trga Kralja Tomislava 6, 21310 Omi\u0161 je voditelj obrade Va\u0161ih osobnih podataka u smislu Op\u0107e uredbe (GDPR).<\/p><p>Vezano uz obradu Va\u0161ih osobnih podataka mo\u017eete nas kontaktirati:<\/p><ul><li>slanjem upita na email adresu:\u00a0<a href=\"mailto:info@hotelplaza.hr\">info@hotelplaza.hr<\/a>;<\/li><li>slanjem po\u0161iljke na po\u0161tansku adresu: Andro Internacional d.o.o. Trga Kralja Tomislava 6, 21310 Omi\u0161)<\/li><\/ul><p><strong>KOJE OSOBNE PODATKE PRIKUPLJAMO?<\/strong><\/p><p>Osobni podaci su bilo koji podaci koji Vas mogu identificirati ili se mogu povezati s Vama kao osobom.<\/p><p><em>Osobni podaci koje prikupljamo o Vama mogli bi uklju\u010divati:<\/em><\/p><p>Podaci o identitetu \u2013 kao \u0161to su ime, dob, spol, podaci o putovnici ili podaci osobnih iskaznica.<\/p><p>Kontakt podaci \u2013 poput va\u0161e ku\u0107ne adrese, po\u0161tanskog broja, adrese e-po\u0161te i telefonskog broja.<\/p><p>Slike \u2013 javno dostupne fotografije i slike snimljene na doga\u0111ajima ili tijekom va\u0161eg boravka u na\u0161im hotelima.<\/p><p>Financijski podaci i podaci o pla\u0107anju \u2013 poput podataka o va\u0161oj kreditnoj kartici, razvrstanih tro\u0161kova i povijesti transakcija.<\/p><p>Informacije o rezervaciji \u2013 kao \u0161to su vrsta i smje\u0161taj soba koje rezervirate i datumi va\u0161ih rezervacija.<\/p><p>Informacije o preferencijama \u2013 kao \u0161to su posebni zahtjevi, problemi s uslugom i ostale preferencije za va\u0161 boravak.<\/p><p>Tehni\u010dke informacije \u2013 kao \u0161to su informacije o vrsti ure\u0111aja koji upotrebljavate za interakciju s nama.<\/p><p>Podaci o dopisivanju \u2013 kada nas kontaktirate, na primjer da biste poslali upit ili zatra\u017eili zahtjev, bilo koja prepiska ili prijava mogu se \u010duvati i dodati va\u0161im osobnim podacima.<\/p><p>Ove Informacije primjenjuje se u svim slu\u010dajevima obrade Va\u0161ih osobnih podataka od strane Andro Internacionala d.o.o. kao Voditelja obrade, osim ako je za posebne slu\u010dajeve obrade predvi\u0111ena primjena drugih Informacija, Politika privatnosti ili sli\u010dnih dokumenata neovisno o njihovu nazivu, a koji imaju prednost u primjeni pred ovom Informacijom ili ju dopunjuju).<\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>KAKO KORISTIMO VA\u0160E OSOBNE PODATKE?<\/strong><\/p><p>Za svaku od gore opisanih kategorija osobnih podataka koristimo va\u0161e osobne podatke u sljede\u0107e svrhe:<\/p><p>\u2013 Kako bi vam omogu\u0107ili upotrebu na\u0161e web stranice.<\/p><p>\u2013 U svrhu rezervacija, pru\u017eanja usluga i mogu\u0107ih preferencija koje zatra\u017eite tijekom boravka u na\u0161im.<\/p><p>hotelima, osobito kako bi Vas mogli kontaktirati (npr. broj telefona\/mobitela, email adresa).<\/p><p>\u2013 Za obradu transakcija putem na\u0161eg web mjesta .<\/p><p>\u2013 U svrhu naplate va\u0161eg boravka kod nas.<\/p><p>\u2013 Za potvr\u0111ivanje prethodnih transakcija i uskla\u0111ivanje izvoda ili ra\u010duna.<\/p><p>\u2013 Da vas kontaktiramo u vezi s mogu\u0107im pitanjima koja proizlaze iz va\u0161eg boravka s nama.<\/p><p>\u2013 Da vam mo\u017eemo slati oblike \u00a0marketin\u0161ke komunikacije u vezi s na\u0161im hotelima i savjetovati vas o promocijama ili vas obavje\u0161tavati o ponudama ili drugim informacijama koje bi vas mogle zanimati<\/p><p>\u2013 Za prilagodbu i pobolj\u0161anje va\u0161eg internetskog i gostuju\u0107eg iskustva;<\/p><p>\u2013 U marketin\u0161ke, reklamne i promotivne svrhe ili u svrhe ispitivanja zadovoljstva na\u0161im uslugama (ankete i sli\u010dno), u skladu s Va\u0161om privolom.<\/p><p>\u2013 Kako bi mogli analizirati trendove i uvide kupaca.<\/p><p>\u2013 U interne svrhe kao \u0161to su revizija, analiza podataka, statisti\u010dke i istra\u017eiva\u010dke svrhe i rje\u0161avanje problema koji \u0107e nam pomo\u0107i da pobolj\u0161amo svoje usluge. Podaci se obra\u0111uju na na\u010din koji ne dozvoljava Va\u0161u identifikaciju (tzv. depersonalizirani podaci).<\/p><p>\u2013 U svrhu za\u0161tite vas i va\u0161e imovine, ostale goste i njihovu imovinu, na\u0161e zaposlenike i na\u0161u imovinu.<\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>KAKO SE I IZ KOJIH IZVORA PRIKUPLJAJU OSOBNI PODACI?<\/strong><\/p><p>\u2013 Kada rezervirate putem na\u0161eg web mjesta ili izravnim kontaktiranjem jednog od na\u0161ih hotela.<\/p><p>\u2013 Prilikom Va\u0161e registracije u objektu (check-in) prikupljamo i obra\u0111ujemo Va\u0161e osobne podatke radi po\u0161tivanja na\u0161ih pravnih obveza prema propisima o na\u010dinu vo\u0111enja popisa i prijave turista.<\/p><p>\u2013 Prilikom rezervacije i registracije (check-in)\u00a0mo\u017eete nam pru\u017eiti i dodatne podatke kojima \u0107emo personalizirati uslugu koju Vam pru\u017eamo i dodatno urediti ugovorne odnose o smje\u0161taju i drugim uslugama.<\/p><p>\u2013 Prilikom Va\u0161eg boravka u na\u0161em objektu primjenjujemo sigurnosno-tehni\u010dke mjere (npr. videonadzor u javnim prostorima objekta koji Vas mo\u017ee snimiti, kartice-klju\u010devi koji mogu pokazati Va\u0161u lokaciju i sl.)<\/p><p>Informacije o vama mo\u017eemo dobiti i iz drugih izvora, poput na\u0161ih poslovnih partnera i javno dostupnih izvora, ili od drugih \u010dlanova va\u0161e putuju\u0107e stranke ili drugih pojedinaca. Kombiniramo podatke koje o vama imamo iz razli\u010ditih izvora, uklju\u010duju\u0107i podatke koje ste nam dali.<\/p><p>Op\u0107om uredbom (GDPR) predvi\u0111eno je na\u0161e pravo (legitimni interes) da Va\u0161e osobne podatke obra\u0111ujemo za potrebe izravne promid\u017ebe (marketinga) i izrade profila u vezi takve promid\u017ebe, u mjeri u kojoj to nije protivno Va\u0161im interesima, slobodama i pravima.<\/p><p>Me\u0111utim, kako bi osigurali potpuniju za\u0161titu Va\u0161ih osobnih podataka, prava i interesa, nastojati \u0107emo Vas prije obrade Va\u0161ih osobnih podataka u svrhu izravne promid\u017ebe (marketinga) zatra\u017eiti izri\u010ditu privolu za takvu obradu.<\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>KAKO \u0160TITIMO OSOBNE PODATKE?<\/strong><\/p><p>Koristimo razne fizi\u010dke, tehni\u010dke i administrativne sigurnosne mjere i tehnologije kako bismo pomogli u o\u010duvanju integriteta i sigurnosti va\u0161ih osobnih podataka, u skladu s va\u017ee\u0107im zakonima o za\u0161titi podataka i privatnosti.<\/p><p>Nastojimo za\u0161tititi privatnost va\u0161eg ra\u010duna i druge osobne podatke koje \u010duvamo u na\u0161oj evidenciji, ali na\u017ealost, ne mo\u017eemo jam\u010diti potpunu sigurnost. Neovla\u0161teni pristup ili uporaba, kvar hardvera ili softvera i drugi \u010dimbenici mogu ugroziti sigurnost korisni\u010dkih podataka. Tako\u0111er, dok nastojimo uspostaviti odgovaraju\u0107u ugovornu za\u0161titu, ne mo\u017eemo jam\u010diti sigurnost bilo kakvih osobnih podataka u bazama podataka koje koriste tre\u0107e strane.<\/p><p>Va\u017eno je napomenuti da bilo koja e-mail komunikacija nije sigurna. To je rizik svojstven upotrebi e-po\u0161te. Imajte na umu ovo kada tra\u017eite informacije ili nam \u0161aljete obrasce e-po\u0161tom (na primjer, iz odjeljka \u201cKontaktirajte nas\u201d na na\u0161oj web stranici). Preporu\u010dujemo da ne upotrebljavate povjerljive podatke (npr. Podatke o kreditnoj kartici). Radi va\u0161e za\u0161tite, na\u0161i odgovori na e-po\u0161tu ne\u0107e sadr\u017eavati nikakve osjetljive osobne podatke.<\/p><p>Kona\u010dno, radi razboritosti, po zavr\u0161etku kori\u0161tenja obrasca ili web mjesta za rezervaciju uvijek zatvorite svoje preglednike. Iako \u0107e sesija zavr\u0161iti nakon kratkog razdoblja neaktivnosti, najbolje je odmah nakon zavr\u0161etka zatvoriti preglednike, posebno kada se koristi javno ra\u010dunalo.<\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>KATEGORIJE PRIMATELJA OSOBNIH PODATAKA<\/strong><\/p><p>Va\u0161e osobne podatke koje smo du\u017eni prikupiti prilikom registracije gosta (check-in) proslje\u0111ujemo u elektroni\u010dkom obliku u sustav eVisitor, prema propisima o na\u010dinu vo\u0111enja popisa i prijave turista.<\/p><p>Va\u0161e osobne podatke proslje\u0111ujemo na\u0161im ugovornim izvr\u0161iteljima obrade koji nam omogu\u0107uju kori\u0161tenje ra\u010dunalnih programa za upravljanje uslugama, a koji imaju pristup tim podacima samo u mjeri potrebnoj za uredno funkcioniranje programa te drugim izvr\u0161iteljima obrade koji nam omogu\u0107uju pru\u017eanje ugostiteljskih i turisti\u010dkih usluga. Tako\u0111er, Va\u0161e podatke proslje\u0111ujemo drugim Voditeljima obrade ako je to potrebno za pru\u017eanje usluge smje\u0161taja ili drugih usluga.<\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>RAZDOBLJE POHRANE PODATAKA<\/strong><\/p><p>Va\u0161e osobne podatke pohranjujemo:<\/p><p>-U trajanju propisanom va\u017ee\u0107im propisima, ako su ti podaci prikupljeno isklju\u010divo u svrhu ispunjavanja na\u0161ih zakonskih obveza:<\/p><p>\u2013 Primjerice podatke iz knjige gostiju du\u017eni smo \u010duvati najmanje 2 godine od isteka kalendarske godine u kojoj je gost boravio u na\u0161em objektu, a ti se podaci moraju \u010duvati 10 godina u sustavu eVistor;<\/p><p>\u2013 Dodatno, prema propisima iz podru\u010dja ra\u010dunovodstva du\u017eni smo 11 godina \u010duvati izdane ra\u010dune, a time i osobne podatke koji su u njima sadr\u017eani.<\/p><p>\u2013 U trajanju potrebnom za istek zakonskih zastranih rokova (tri odnosno pet godina) i dodatno razumno vrijeme potrebno da eventualni Va\u0161 zahtjev upu\u0107en sudskom ili upravnom tijelu bude dostavljen i nama, ako su ti podaci pribavljeni isklju\u010divo u vezi ugovora koje smo sklopili s Vama ili o kojima smo pregovarali (npr. podaci iz zahtjeva\/upita za rezervaciju i potvrde rezervacije, sudjelovanje u nagradnim igrama i sl.).<\/p><p>\u2013 Sve dok ne povu\u010dete privolu ako obradu podataka temeljimo na Va\u0161oj privoli;<\/p><p>\u2013 10 godina ako se obrada temelji na na\u0161im legitimnim interesima;<\/p><p>\u2013 6 mjeseci (snimke \u2013 videonadzor).<\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>VA\u0160A PRAVA<\/strong><\/p><p>Razumijemo da biste mo\u017eda \u017eeljeli znati koje osobne podatke imamo o vama ili ispraviti ili izbrisati odre\u0111ene podatke koje imamo.<\/p><p>Andro Internacional d.o.o. zadr\u017eava pravo odbiti zahtjev za pristup, ispravak ili brisanje va\u0161ih osobnih podataka pod odre\u0111enim okolnostima kada je to dopu\u0161teno va\u017ee\u0107im zakonom. Konkretno, mogu postojati razni legitimni poslovni razlozi zbog kojih mo\u017eda ne\u0107emo mo\u0107i izbrisati va\u0161e osobne podatke i gdje smijemo odbiti va\u0161 zahtjev za brisanje va\u0161ih podataka.<\/p><p>Korisnici na\u0161ih usluga imaju sljede\u0107a prava na temelju Op\u0107e uredbe (GDPR):<\/p><p>\u00a0<\/p><ol><li>PRAVO NA PRISTUP<\/li><\/ol><p>U svakom trenutku mo\u017eete od nas zatra\u017eiti potvrdu obra\u0111uju li se Va\u0161i osobni podaci, a ako se obra\u0111uju, Va\u0161e je pravo zatra\u017eiti pristup tim podacima i informacijama navedenima u \u010dlanku 15. Op\u0107e uredbe (GDPR).<\/p><p>Na Va\u0161 zahtjev za ostvarenje prava na pristup, podatke i informacije dostaviti \u0107emo Vam u elektroni\u010dkom obliku (e-mail), osim ako u svome zahtjevu niste naveli e-mail adresu ili ste izri\u010dito zatra\u017eili dostavu putem po\u0161te.<\/p><p>\u00a0<\/p><ol start=\"2\"><li>PRAVO NA ISPRAVAK<\/li><\/ol><p>Va\u0161e je pravo od nas bez odga\u0111anja ishoditi ispravak neto\u010dnih i dopunu nepotpunih osobnih podataka.<\/p><p>\u00a0<\/p><ol start=\"3\"><li>PRAVO NA BRISANJE<\/li><\/ol><p>Ako smatrate da smo Va\u0161e podatke prikupili ili na drugi na\u010din obradili suprotno Op\u0107oj uredbi (GDPR), Va\u0161e je pravo zatra\u017eiti od nas brisanje takvih podataka. U slu\u010daju osnovanosti zahtjeva, podaci \u0107e biti izbrisani bez nepotrebnog odga\u0111anja.<\/p><p>Pravo na brisanje mo\u017eete ishoditi i ako Va\u0161i osobni podaci vi\u0161e nisu nu\u017eni u odnosu na svrhe za koje su prikupljeni ili na drugi na\u010din obra\u0111eni, ako ste povukli privolu za obradu podataka, ako ste prigovorili obradi nu\u017enoj za potrebe na\u0161ih legitimnih interesa ili ako se podaci moraju brisati radi po\u0161tovanja pravne obveze.<\/p><p>Ako postoje razlozi koji nas onemogu\u0107uju ili ograni\u010davaju u udovoljavanju Va\u0161em zahtjevu, o tome \u0107emo Vas obavijestiti u odgovoru na zahtjev.<\/p><p>\u00a0<\/p><ol start=\"4\"><li>PRAVO NA OGRANI\u010cENJE OBRADE<\/li><\/ol><p>Va\u0161e je pravo od nas zatra\u017eiti ograni\u010denje obrade Va\u0161ih osobnih podataka ako osporavate to\u010dnost tih podataka, (na razdoblje kojim se voditelju obrade omogu\u0107uje provjera to\u010dnosti osobnih podataka), ako je obrada nezakonita pri \u010demu se protivite brisanju podataka, ako ste ulo\u017eili prigovor na obradu Va\u0161ih podataka te ako podaci nama vi\u0161e nisu potrebi, ali su potrebni Vama za postavljanje, ostvarivanje ili obranu pravnih zahtjeva.<\/p><p>\u00a0<\/p><ol start=\"5\"><li>PRAVO NA PRENOSIVOST PODATAKA<\/li><\/ol><p>Va\u0161e je pravo zaprimiti osobne podatke koje ste nam pru\u017eili u strukturiranom, uobi\u010dajeno upotrebljavanom i strojno \u010ditljivom formatu te prenijeti ih drugom voditelju obrade ako se obrada tih podataka temelji na privoli ili ugovoru i provodi se automatiziranim putem.<\/p><p>\u00a0<\/p><ol start=\"6\"><li>PRAVO NA POVLA\u010cENJE PRIVOLE<\/li><\/ol><p>Ako Va\u0161e podatke obra\u0111ujemo na temelju Va\u0161e privole, tu privolu u svakom trenutku mo\u017eete povu\u0107i bez da to utje\u010de na zakonitost obrade koja se temeljila na toj privoli.<\/p><p>\u00a0<\/p><ol start=\"7\"><li>ADMINISTRATIVNI TRO\u0160AK<\/li><\/ol><p>Va\u0161a prava ostvaruju se bez naknade, a samo iznimno uz naplatu administrativnog tro\u0161ka.<br \/>Obavijestit \u0107emo Vas o administrativnom tro\u0161ku koji imamo pravo naplatiti temeljem Op\u0107e uredbe (GDPR) prije nego \u0161to isti nastane, a u slu\u010daju da su ispunjene pretpostavke za njegovu naplatu.<\/p><p>\u00a0<\/p><ol start=\"8\"><li>PRAVO NA PRITU\u017dBU I PRIGOVOR<\/li><\/ol><p>Va\u0161e je pravo u svakom trenutku na temelju Va\u0161e posebne situacije ulo\u017eiti prigovor na obradu osobnih podataka koju provodimo na temelju na\u0161ih legitimnih interesa, \u0161to uklju\u010duje i pravo prigovora na izradu profila koja je povezana s tim legitimnim interesima.<\/p><p>Ako smatrate da obradom Va\u0161ih osobnih podataka na neki na\u010din kr\u0161imo Op\u0107u uredbu (GDPR) molimo Vas da nam se obratite na adresu elektroni\u010dke po\u0161te:\u00a0<a href=\"mailto:info@hotelplaza.hr\">info@hotelplaza.hr<\/a>\u00a0\u00a0ili na po\u0161tansku adresu:<br \/>Andro Internacional d.o.o. Trg kralja Tomislava 6, 21310 Omi\u0161<\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>KOLA\u010cI\u0106I I DRUGI PODACI<\/strong><\/p><p>Kako bi se olak\u0161alo pregledavanje na\u0161ih internetskih stranica, na\u0161 poslu\u017eitelj globalne mre\u017ee koristi kola\u010di\u0107e.<\/p><p>Kola\u010di\u0107 je informacija spremljena na Va\u0161e ra\u010dunalo od strane web stranice koju posjetite. Obi\u010dno spremaju Va\u0161e postavke, postavke za web stranicu, kao \u0161to su preferirani jezik. Kasnije, kada opet otvorite istu web stranicu internet preglednik \u0161alje natrag kola\u010di\u0107e koji pripadaju toj stranici. Ovo omogu\u0107ava stranici da prika\u017ee informacije prilago\u0111ene Va\u0161im potrebama.<\/p><p>Kola\u010di\u0107i mogu spremati \u0161irok pojas informacija uklju\u010duju\u0107i osobne informacije (kao \u0161to je Va\u0161e ime ili e-mail adresa). Ipak, ova informacija mo\u017ee biti spremljena jedino ako Vi to omogu\u0107ite \u2013 web stranice ne mogu dobiti pristup informacijama koji im Vi niste dali i ne mogu pristupiti drugim datotekama na Va\u0161em ra\u010dunalu ili mobilnom ure\u0111aju. Zadane aktivnosti spremanja i slanja kola\u010di\u0107a Vama nisu vidljive. Ipak, mo\u017eete promijeniti Va\u0161e postavke internet preglednika da mo\u017eete sami birati ho\u0107ete li zahtjeve za spremanje kola\u010di\u0107a odobriti ili odbiti, pobri\u0161ete spremljene kola\u010di\u0107e automatski pri zatvaranju internet preglednika i sli\u010dno.<\/p><p>Radi se o jako malim tekstualnim datotekama koje poslu\u017eitelj postavlja na ra\u010dunalo korisnika u svrhu pra\u0107enja odabira pojedinih jezi\u010dnih varijanti na\u0161ih stranica, kao i prilikom ulaska na dijelove stranica koje zahtijevaju unos korisni\u010dkog imena i lozinke. Kola\u010di\u0107i se ne mogu koristiti za pokretanje programa ili postavljanje virusa na va\u0161e ra\u010dunalo. Neki kola\u010di\u0107i koje na\u0161 internetski poslu\u017eitelj postavlja bri\u0161u se automatski s va\u0161eg ra\u010dunala na kraju sesije, odnosno onog trenutka kada napustite na\u0161e stranice. Pregled na\u0161ih stranica mogu\u0107 je i bez uporabe kola\u010di\u0107a, ako je va\u0161 internetski preglednik tako pode\u0161en.<\/p><p>Kako bi ova web stranica radila pravilno, kako bismo bili u stanju vr\u0161iti daljnja unaprje\u0111enja stranice, u svrhu pobolj\u0161avanja va\u0161ega iskustva pregledavanja, ova stranica mora na va\u0161e ra\u010dunalo spremiti malenu koli\u010dinu informacija (Cookies, kola\u010di\u0107). Preko 90 % svih web stranica koristi ovu praksu no prema va\u017ee\u0107im propisima, poglavito prema Zakonu o elektroni\u010dkim komunikacijama i Zakonu o za\u0161titi osobnih podataka obvezni smo prije spremanja kola\u010di\u0107a zatra\u017eiti vas da Kori\u0161tenjem web stranice pristajete na uporabu kola\u010di\u0107a. Blokiranjem kola\u010di\u0107a i dalje mo\u017eete pregledavati stranicu, no neke njezine mogu\u0107nosti Vam ne\u0107e biti dostupne.<\/p><p><strong>Kako onemogu\u0107iti kola\u010di\u0107e?<\/strong><\/p><p>Isklju\u010divanjem kola\u010di\u0107a odlu\u010dujete da li ho\u0107ete dopustiti pohranjivanje kola\u010di\u0107a na va\u0161em ra\u010dunalu ili mobilnom ure\u0111aju. Postavke kola\u010di\u0107a mogu se kontrolirati i konfigurirati u va\u0161em web pregledniku. Ako onemogu\u0107ite kola\u010di\u0107e, mo\u017eda ne\u0107ete mo\u0107i koristiti neke od funkcionalnosti na web stranicama.<\/p><p><strong>Tko postavlja sustave za prikupljanje podataka?<\/strong><\/p><p>Sustave za prikupljanje podataka postavlja Andro Internacional d.o.o. ili netko od partnera.<\/p><p>Sustavi za prikupljanje podataka koje mi postavljamo jesu:<\/p><p>\u2013 Sustavi za prikupljanje podataka strogo neophodni za rad mre\u017enih stranica i pru\u017eanje na\u0161ih usluga. Koristimo ih za pohranjivanje podataka o va\u0161im prijavama ili pristupanju mre\u017enim stranicama te kori\u0161tenju usluga kako bismo primijenili sigurnosne mjere ili prilagodili Web-mjesto postavkama na va\u0161em ure\u0111aju (jezik, operativni sustav, itd.). Ti sustavi za prikupljanje podataka tako\u0111er vam omogu\u0107uju pristupanje osobnom ra\u010dunu na Web-mjestu.<\/p><p>\u2013 Analiti\u010dki sustavi za prikupljanje podataka. Koristimo ih za stvaranje statisti\u010dkih podataka o pregledima Web-mjesta i kori\u0161tenju razli\u010ditih njegovih dijelova (posje\u0107ene stranice i pregledani sadr\u017eaji, korisnikov na\u010din kori\u0161tenja) koji nam poma\u017eu u unapre\u0111ivanju sadr\u017eaja na Web-mjestu i pobolj\u0161anju kvalitete na\u0161ih usluga.<\/p><p>\u2013 Sustavi za prikupljanje podataka za ogla\u0161avanje. Ti sustavi za prikupljanje podataka koji nam omogu\u0107avaju da analiziramo va\u0161e kori\u0161tenje Web-mjesta i oglasa koji se prikazuju na Web-mjestu kako bismo vam ponudili oglase koji odgovaraju va\u0161im interesima na Web-mjestu ili web-mjestima na\u0161ih partnera. Ti sustavi za prikupljanje podataka posebno nam omogu\u0107avaju (i) brojanje i identifikaciju prikazanih oglasa, (ii) brojanje korisnika koji su kliknuli na svaki od oglasa, te (iii) u takvom slu\u010daju, pra\u0107enje pona\u0161anja takvih korisnika na stranicama na koje ti oglasi vode.<\/p><p>Sa svojim partnerima tako\u0111er mo\u017eemo podijeliti neke od podataka prikupljenih s pomo\u0107u sustava za prikupljanje podataka kako bismo im omogu\u0107ili provo\u0111enje istra\u017eivanja o pona\u0161anju posjetitelja.<\/p><p>Sustavi za prikupljanje podataka koje postavljaju tre\u0107e strane:<\/p><p>\u2013 Neki od na\u0161ih poslovnih partnera imaju dopu\u0161tenje za postavljanje sustava za prikupljanje podataka na Web-mjestu uz prethodno navedene svrhe. Postavljanje i uporaba takvih sustava za prikupljanje podataka podlije\u017eu pravilima o za\u0161titi privatnosti \u010diji su autori tre\u0107e strane.<\/p><p><strong>Kako mogu promijeniti svoje postavke?<\/strong><\/p><p>U bilo kojem trenutku mo\u017eete pregledati ili izmijeniti postavke koje se odnose na sustave za prikupljanje podataka. U postavkama internetskog preglednika mo\u017eete podesiti \u017eelite li ponekad ili trajno prihvatiti ili odbaciti sustave za prikupljanje podataka. Napominjemo vam da ove postavke mogu utjecati na rad va\u0161eg internetskog preglednika i va\u0161e kori\u0161tenje usluga na Web-mjestu koje zahtijevaju uporabu sustava za prikupljanje podataka.<\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>GOOGLE ANALYTICS<\/strong><\/p><p>Na\u0161e web stranice koriste Google Analytics, servis za internet analitiku koji je napravljen od strane tvrtke Google (\u201cGoogle\u201d). Google Analytics koristi \u201ckola\u010di\u0107e\u201d, koji omogu\u0107avaju analizu stranica koje se posje\u0107uju. Informacije prikupljene od strane kola\u010di\u0107a o posje\u0107ivanju stranica od strane korisnika obi\u010dno se prebacuju na server Google-a u SAD i tamo pohranjuju.<\/p><p>U slu\u010daju aktiviranja anonimizacije IP na na\u0161im web stranicama, IP adresa Google korisnika \u0107e prethodno biti skra\u0107ena unutar dr\u017eave \u010dlanice EU ili unutar dr\u017eava \u010dlanica Europske ekonomske zajednice. Samo u izuzetnim slu\u010dajevima \u0107e pune IP adrese biti dostavljene Google serverima u SAD i tamo biti skra\u0107ene. IP anonimizacija je aktivna na na\u0161im web stranicama. U ime operatera web stranica, Google koristi ove informacije za evaluaciju kori\u0161tenja web stranica od strane korisnika, za izradu izvje\u0161taja o aktivnosti na web stranicama kao i za pru\u017eanje daljnjih usluga u vezi s kori\u0161tenjem web stranica i uop\u0107e interneta operateru web stranica.<\/p><p>Skra\u0107ena IP adresa koja je pru\u017eena od strane Google Analytics unutar pretra\u017eiva\u010da korisnika se ne\u0107e spajati s bilo kakvim drugim podacima koje Google ima. Korisnici mogu sprije\u010diti \u010duvanje kola\u010di\u0107a kroz \u201copt-out\u201d funkciju na Hotel Pla\u017ea stranici ili alternativno kroz odgovaraju\u0107a pode\u0161avanja pretra\u017eiva\u010da; FMTG Services GmbH, me\u0111utim, upu\u0107ujemo korisnike da u tom slu\u010daju, ne\u0107e mo\u0107i koristiti sve funkcije web stranica. Dalje, korisnici mogu sprije\u010diti prikupljanje podataka (uklju\u010duju\u0107i njihove IP adrese) koje prikupljaju kola\u010di\u0107i kao i obradu ovih podataka od strane Google-a tako \u0161to \u0107e skinuti i instalirati dodatak za pretra\u017eiva\u010d koji je dostupan na sljede\u0107em linku:<\/p><p><a href=\"http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de<\/a><\/p><p>Za vi\u0161e informacija o kori\u0161tenju podataka za svrhe marketinga od strane Googl-a, pode\u0161avanja i mogu\u0107nost opt-out, molimo posjetite Googlovu web stranicu:<\/p><p><a href=\"https:\/\/www.google.com\/intl\/en\/policies\/privacy\/partners\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.google.com\/intl\/en\/policies\/privacy\/partners\/<\/a> (\u201cKako Google koristi informacije od web stranica i aplikacija koje koriste na\u0161e usluge\u201d), <a href=\"http:\/\/www.google.com\/policies\/technologies\/ads\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.google.com\/policies\/technologies\/ads<\/a> (\u201cKori\u0161tenje podataka za svrhe promoviranja\u201d), <a href=\"http:\/\/www.google.com\/settings\/ads\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.google.com\/settings\/ads<\/a> (\u201cUpravljanje informacija koje Google koristi da bi Vam pokazao reklame\u201d) kao i <a href=\"http:\/\/www.google.com\/ads\/preferences\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.google.com\/ads\/preferences\/<\/a> (\u201cOdredite koje reklame \u0107e Vam Google prikazivati\u201d).<\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>A\u017dURIRANJA OBAVIJESTI O PRIVATNOSTI<\/strong><\/p><p>S vremena na vrijeme a\u017eurirat \u0107emo ovu Obavijest o privatnosti. Kada napravimo promjene u ovoj Obavijesti o privatnosti, promijenit \u0107emo datum \u201cPosljednje a\u017euriranje\u201d na po\u010detku ove Obavijesti o privatnosti. Sve promjene stupaju na snagu na dan objavljivanja, ako nije druga\u010dije odre\u0111eno.<\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>KONTAKTIRAJTE NAS<\/strong><\/p><p>Ako imate bilo kakvih pitanja ili nedoumica u vezi s ovom Politikom privatnosti, kontaktirajte nas putem e-maila\u00a0<a href=\"mailto:info@hotelplaza.hr\">info@hotelplaza.hr<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>EKSKLUZIVNI HOTELI SA 4 ZVJEZDICE Politika privatnosti Za\u0161tita Va\u0161ih osobnih podataka je za nas od posebne va\u017enosti. Va\u0161i \u0107e se osobni podaci obra\u0111ivati samo u mjeri u kojoj je to dopu\u0161teno zakonom i koliko je potrebno za ispunjenje odgovaraju\u0107e svrhe (registracija, pru\u017eanje usluga, ispunjavanje zakonskih obveza i legitimnih interesa, slanje informativnih materijala i ogla\u0161avanje, slanje [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"content-boxed-container","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"disabled","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"disabled","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"disabled","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"enabled","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1879","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Privacy policy - Hotel Plaza<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hotelplaza.hr\/hr\/privacy-policy-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy policy - Hotel Plaza\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"EKSKLUZIVNI HOTELI SA 4 ZVJEZDICE Politika privatnosti Za\u0161tita Va\u0161ih osobnih podataka je za nas od posebne va\u017enosti. Va\u0161i \u0107e se osobni podaci obra\u0111ivati samo u mjeri u kojoj je to dopu\u0161teno zakonom i koliko je potrebno za ispunjenje odgovaraju\u0107e svrhe (registracija, pru\u017eanje usluga, ispunjavanje zakonskih obveza i legitimnih interesa, slanje informativnih materijala i ogla\u0161avanje, slanje [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hotelplaza.hr\/hr\/privacy-policy-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotel Plaza\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-14T21:40:13+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"17 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotelplaza.hr\\\/hr\\\/privacy-policy-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hotelplaza.hr\\\/hr\\\/privacy-policy-2\\\/\",\"name\":\"Privacy policy - Hotel Plaza\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotelplaza.hr\\\/hr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-02-14T21:28:34+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-14T21:40:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotelplaza.hr\\\/hr\\\/privacy-policy-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hotelplaza.hr\\\/hr\\\/privacy-policy-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotelplaza.hr\\\/hr\\\/privacy-policy-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna stranica\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hotelplaza.hr\\\/hr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotelplaza.hr\\\/hr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hotelplaza.hr\\\/hr\\\/\",\"name\":\"Hotel Plaza\",\"description\":\"Hotel\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hotelplaza.hr\\\/hr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privacy policy - Hotel Plaza","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hotelplaza.hr\/hr\/privacy-policy-2\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Privacy policy - Hotel Plaza","og_description":"EKSKLUZIVNI HOTELI SA 4 ZVJEZDICE Politika privatnosti Za\u0161tita Va\u0161ih osobnih podataka je za nas od posebne va\u017enosti. Va\u0161i \u0107e se osobni podaci obra\u0111ivati samo u mjeri u kojoj je to dopu\u0161teno zakonom i koliko je potrebno za ispunjenje odgovaraju\u0107e svrhe (registracija, pru\u017eanje usluga, ispunjavanje zakonskih obveza i legitimnih interesa, slanje informativnih materijala i ogla\u0161avanje, slanje [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.hotelplaza.hr\/hr\/privacy-policy-2\/","og_site_name":"Hotel Plaza","article_modified_time":"2021-02-14T21:40:13+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"17 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hotelplaza.hr\/hr\/privacy-policy-2\/","url":"https:\/\/www.hotelplaza.hr\/hr\/privacy-policy-2\/","name":"Privacy policy - Hotel Plaza","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hotelplaza.hr\/hr\/#website"},"datePublished":"2021-02-14T21:28:34+00:00","dateModified":"2021-02-14T21:40:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hotelplaza.hr\/hr\/privacy-policy-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hotelplaza.hr\/hr\/privacy-policy-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hotelplaza.hr\/hr\/privacy-policy-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna stranica","item":"https:\/\/www.hotelplaza.hr\/hr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hotelplaza.hr\/hr\/#website","url":"https:\/\/www.hotelplaza.hr\/hr\/","name":"Hotel Plaza","description":"Hotel","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hotelplaza.hr\/hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hotelplaza.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1879","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hotelplaza.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hotelplaza.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelplaza.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelplaza.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1879"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.hotelplaza.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1879\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1891,"href":"https:\/\/www.hotelplaza.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1879\/revisions\/1891"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hotelplaza.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1879"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}